Pengaruh Pembelajaran Antropolinguistik Terhadap Optimalisasi Kompetensi Perawat di Ruang Rawat Inap RSUD H. Sahudin Kutacane

Yusnaini Yusnaini, Dina Andriani Br Karo, Devi Annisa Marpaung, Mariza Elvira

Sari


ABSTRACT

 

Globalization trends increase human mobility and cultural exchange between countries is proliferating in society including the health care environment. Low nurse competency can limit the provision of professional nursing care to patients. can lead to misinterpretation of patient needs, inaccurate diagnoses, and treatment errors. Competent nurses can provide culturally aware, safe, and equitable nursing care. Anthropolinguistic learning support is a way to facilitate cultural and linguistic understanding within the scope of nursing practice. This research aims to analyze the effectiveness of anthropolinguistic learning in developing nurse competency in the Inpatient Room at H. Sahudin Kutacane Kutacane Hospital. The design of this research is a quasi-experiment with pre and post-tests without control. The population in this study were all nurses in the inpatient room at H. Sahudin Kutacane Kutacane Hospital, totaling 146 nurses using a sampling technique, namely total sampling. Data were analyzed using the Wilcoxon signed-rank test. The research results showed that there was a difference between the average pre-test score for developing nurse competency (55.2) and the average post-test score for developing nurse competency (74.1) and there was an influence of the implementation of anthropolinguistic learning on the development of nurse competency with Asymp scores. Sig (2-tailed) 0.021. This research concludes that the implementation of anthropolinguistic learning has the opportunity to support the development of nurse competency. So, it is hoped that hospital management will facilitate routine and ongoing training in implementing anthropolinguistics for nurses.

 

Keywords: Anthropolinguistics, Language, Culture, Competence, Nurse

 

 

ABSTRAK

 

Tren globalisasi meningkatkan mobilitas manusia dan pertukaran budaya antar negara berkembang pesat di masyarakat termasuk lingkungan perawatan kesehatan. Kompetensi perawat yang rendah dapat membatasi pemberian asuhan keperawatan yang professional bagi pasien. dapat menyebabkan salah tafsir kebutuhan pasien, diagnosa yang tidak akurat dan kesalahan pengobatan. Perawat yang berkompeten dapat memberikan asuhan keperawatan yang sadar budaya, aman, dan adil untuk semua. Dukungan pembelajaran antropolinguistik merupakan suatu cara memfasilitasi pemahaman budaya dan bahasa dalam lingkup praktik keperawatan. Penelitian ini bertujuan menganalisis efektivitas pembelajaran antropolinguistik terhadap pengembangan kompetensi perawat di Ruang Rawat Inap RSUD H. Sahudin Kutacane Kutacane. Desain penelitian ini adalah quasi experiment dengan pre and post test without control. Populasi dalam penelitian ini adalah seluruh perawat di ruang rawat inap RSUD H. Sahudin Kutacane Kutacane yang berjumlah 146 perawat dengan teknik pengambilan sampel yaitu total sampling. Data dianalisis menggunakan uji wilcoxon signed rangk test. Hasil penelitian didapatkan bahwa ada perbedaan rata-rata skor pre-test pengembangan kompetensi perawat (55,2) dengan rata-rata post-test pengembangan kompetensi perawat (74,1) serta ada pengaruh implementasi pembelajaran antropolinguistik terhadap pengembangan kompetensi perawat dengan nilai Asymp.Sig (2-tailed) 0,021. Kesimpulan penelitian ini adalah implementasi pembelajaran antropolinguistik berpeluang mendukung pengembangan kompetensi perawat. Jadi, diharapkan pihak manajerial rumah sakit memfasilitasi pelatihan rutin dan berkelanjutan dalam implementasi antropolinguistik bagi perawat.

 

Kata Kunci: Antropolinguistik, Bahasa, Budaya, Kompetensi, Perawat


Kata Kunci


antropolinguistik, bahasa, budaya, kompetensi, perawat

Teks Lengkap:

Download Artikel

Referensi


AHRQ. (2019). What is cultural and linguistic competence? In Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. (Issue 1, p. 1). https://www.ahrq.gov/ncepcr/tools/cultural-competence/definition.html

Antón-Solanas, I., Tambo-Lizalde, E., Hamam-Alcober, N., Vanceulebroeck, V., Dehaes, S., Kalkan, I., Kömürcü, N., Coelho, M., Coelho, T., Nova, A. C., Cordeiro, R., Sagarra-Romero, L., Subirón-Valera, A. B., & Huércanos-Esparza, I. (2021a). Nursing students’ experience of learning cultural competence. PLoS ONE, 16(12 December), 1–28. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0259802

Antón-Solanas, I., Tambo-Lizalde, E., Hamam-Alcober, N., Vanceulebroeck, V., Dehaes, S., Kalkan, I., Kömürcü, N., Coelho, M., Coelho, T., Nova, A. C., Cordeiro, R., Sagarra-Romero, L., Subirón-Valera, A. B., & Huércanos-Esparza, I. (2021b). Nursing Students’ Experience of Learning Cultural Competence. PLoS ONE, 16(12 December), 1–27. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0259802

Berie, K. M., Salih, M. H., & Abate, H. K. (2021). Cultural Competence Nursing Care and Its Associated Factors Among Nurses in Northern Ethiopia: A Mixed Method Study Design. Nursing: Research and Reviews, Volume 11, 55–67. https://doi.org/10.2147/nrr.s342426

Brewer, K. M., & McCann, C. M. (2021). Perceptions of Cultural Competence in the New Zealand Speech-Language Therapy Profession. Speech, Language and Hearing, 24(4), 215–227. https://doi.org/10.1080/2050571X.2020.1808345

Coady, M. (2018). English as a second language nurses in the United States : culture , communication , and needs for continuing education. Studies in Continuing Education, 40(2), 212–233. https://doi.org/10.1080/0158037X.2018.1460721

Gebremedhin, S. K. (2022). Nurses Cultural Competence in Southwest Ethiopia: A Cross-Sectional Study. Advances in Medical Education and Practice, 13(May), 903. https://doi.org/10.2147/AMEP.S386288

Ghasemi, M. R., Moonaghi, H. K., & Heydari, A. (2020). Strategies for Sustaining and Enhancing Nursing Students’ Engagement in Academic and Clinical Settings: A Narrative Review. Korean Journal of Medical Education, 32(2), 103–117. https://doi.org/10.3946/KJME.2020.159

Gradellini, C., Gómez-Cantarino, S., Dominguez-Isabel, P., Molina-Gallego, B., Mecugni, D., & Ugarte-Gurrutxaga, M. I. (2021). Cultural Competence and Cultural Sensitivity Education in University Nursing Courses. A Scoping Review. Frontiers in Psychology, 12(October 2020), 1–25. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.682920

Ho, Y. Y. C., & Coady, M. R. (2018). English as a Second Language Nurses in the United States: Culture, Communication, and Needs for Continuing Education. Studies in Continuing Education, 40(2), 212–233. https://doi.org/10.1080/0158037X.2018.1460721

International Council of Nurses Position Statement: Cultural and Linguistic Competence (2013). www.icn.ch

Isakov, T., Kamau, S., Koskenranta, M., Kuivila, H., Oikarainen, A., Ropponen, P., & Mikkonen, K. (2023). Culturally and linguistically diverse nurses’ experiences of how competence facilitates integration into the working environment: A qualitative study. Nurse Education in Practice, 67(1), 1–9. https://doi.org/10.1016/j.nepr.2023.103553

Kaihlanen, A. M., Hietapakka, L., & Heponiemi, T. (2019). Increasing cultural awareness: Qualitative study of nurses’ perceptions about cultural competence training. BMC Nursing, 18(1), 1–9. https://doi.org/10.1186/s12912-019-0363-x

Kamau, S., Koskenranta, M., Isakov, T. M., Kuivila, H., Oikarainen, A., Tomietto, M., & Mikkonen, K. (2023). Culturally and linguistically diverse registered nurses’ experiences of integration into nursing workforce – A qualitative descriptive study. Nurse Education Today, 121(January 2022), 1–7. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2022.105700

Kim, D. (2020). Learning Language, Learning Culture: Teaching Language to the Whole Student. ECNU Review of Education, 3(3), 519–541. https://doi.org/10.1177/2096531120936693

Lee, H., Kim, A., Meong, A., & Seo, M. (2017). Pediatric Nurse Practitioners’ Clinical Competencies and Knowing Patterns in Nursing: Focus Group Interviews. Contemporary Nurse, 53(5), 515–523. https://doi.org/10.1080/10376178.2017.1315827

Lu, L., Jin, Y., Liao, R., Chuang, Y. C., & Tung, T. H. (2023). English Training Requirements and Associated Factors for Non-Native English-Speaking Nurses: A Critical Gap Analysis Based on the Importance-Performance Method. Heliyon, 9(6), 23–25. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e16481

McQuilken, L., Robertson, N., Abbas, G., & Polonsky, M. (2020). Frontline Health Professionals’ Perceptions of Their Adaptive Competences in Service Recovery. Journal of Strategic Marketing, 28(1), 70–94. https://doi.org/10.1080/0965254X.2018.1511630

Murphy, F., & Philpin, S. (2019). Early Miscarriage as “Matter out of Place”: An Ethnographic Study of Nursing Practice in A Hospital Gynaecological Unit. International Journal of Nursing Studies, 47(5), 534–541. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2009.10.011

Narayan, M. C. (2018). How to Provide “ Culturally Competent Care ” : Home Healthcare Now. Home Healthcare Now, 36(1), 60. https://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000639

O’Neill, F. (2018). From language classroom to clinical context: The role of language and culture in communication for nurses using English as a second language. A thematic analysis. International Journal of Nursing Studies, 48(9), 1–19. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.02.008

Phanphairoj, K. (2021). The Effect of Institutional Support on the Cultural Intelligence of Nursing Abstract : The Open Nursing Journal, 15, 444–452. https://doi.org/10.2174/1874434602115010444

Purabdollah, M., Tabrizi, F. M., Khorami Markani, A., & Poornaki, L. S. (2021). Intercultural Sensitivity, Intercultural Competence and their Relationship with Perceived Stress among Nurses: Evidence from Iran. Mental Health, Religion and Culture, 24(7), 687–697. https://doi.org/10.1080/13674676.2020.1816944

Squires, A. (2021). Strategies for overcoming language barriers in healthcare. Nursing Management, 49(4), 20–27. https://doi.org/10.1097/01.NUMA.0000531166.24481.15




DOI: https://doi.org/10.33024/mnj.v6i9.15994

Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.


Penerbit: Universitas Malahayati


 Creative Commons License

Semua artikel dapat digunakan dibawah lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License