Pendampingan Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Inggris untuk Keperawatan bagi Guru Sekolah Menengah Kejuruan Pusat Keunggulan (Smk Pk)

Dian Inayati, Dian Novita Dewi, Sugeng Susilo Adi, Iswahyuni Iswahyuni, Agus Gozali

Sari


ABSTRAK

 

Penerapan Kurikulum Merdeka pada mata pelajaran Bahasa Inggris di SMK mengharuskan adanya penyajian bahan ajar yang kontekstual dan mendukung kebutuhan dunia kerja, termasuk di industri kesehatan. Namun, hal ini terkendala dengan minimnya bahan ajar yang relevan di bidang ini khususnya di Kompetensi Keahlian Keperawatan. Kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat ini bertujuan untuk memberikan pendampingan pengembangan bahan ajar bahasa Inggris untuk keperawatan bagi guru Mata Pelajaran Bahasa Inggris di Sekolah Menengah Kejuruan Pusat Keunggulan (SMK PK). Selama tiga bulan, 16 guru Bahasa Inggris dari SMK PK di suatu kota besar di Jawa Timur terlibat dalam kegiatan pendampingan ini yang meliputi lima tahapan aktifitas antara lain tahapan diskusi kelompok terpumpun, pelatihan pengembangan bahan ajar, pengembangan bahan ajar, kompilasi bahan ajar, dan evaluasi program. Dari kegiatan pendampingan ini dihasilkan bahan ajar yang diklasifikasikan ke dalam delapan topik yang berkaitan dengan keperawatan. Bahan ajar berhasil dikembangkan berdasarkan silabus yang telah disusun sebelumnya, referensi pendukung, kolaborasi antar guru dalam setiap kelompok, dan pendampingan dari anggota tim Pengabdian kepada Masyarakat. Hasil evaluasi program juga menunjukkan adanya respon positif dari para peserta pendampingan. Bahan ajar ini diharapkan akan bermanfaat dan dapat digunakan sebagai alternatif bahan ajar oleh seluruh guru Bahasa Inggris dan siswa SMK Kompetensi Keahlian Keperawatan di seluruh Indonesia.  

 

Kata Kunci: Pengembangan Bahan Ajar, Bahasa Inggris, SMK, Keperawatan

 

 

ABSTRACT

 

The implementation of “Kurikulum Merdeka” (Indonesia’s national curriculum) on English subject at vocational schools calls for contextualized learning materials catering the needs in workplace settings, including health industries. However, limited English materials in this area particularly in Nursing Skill Competency seem to hinder its implementation. The current Community Service Program aimed to provide practical guidance for English subject teachers at vocational high schools-centre of excellence (SMK PK) in developing English materials for nursing. For three months, 16 English teachers in a city in East Java had been involved in this five-stage guidance activities comprising focused group discussion, material development training, material development practice, material compilation, and evaluation. This guidance activity resulted in developed English materials classified into eight nursing-related topics. The developed materials are the product of such integrated elements as the previously developed syllabus, supporting references, teacher teamwork/collaboration, and guidance from each member of the Community Service Team. The program evaluation also revealed positive responses from the participants. The developed English materials are expected to be fruitful and used as an alternative material by all English teachers and students of Nursing Skill Competency at vocational high schools throughout Indonesia.

 

Keywords: Material Development, English, Vocational School, Nursing


Kata Kunci


pengembangan bahan ajar, Bahasa Inggris, SMK, keperawatan

Teks Lengkap:

Download Artikel

Referensi


Bedi, J. S. (2018). Policy Impacts on Qualitative and Quantitative Aspects of Indian Education: Special Emphasis on Punjab (1st ed. 2018). Springer Singapore : Imprint: Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-13-1492-6

Byram, M., & Hu, A. (Eds.). (2013). Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203101513

Candlin, C. N., & Edelhoff, C. (1982). Challenges: Teacher’s guide. Longman.

Candlin, C. N., & Keobke, K. (1999). Tasks, materials, and classroom contexts. 23(6).

Cunningsworth, A. J. (1984). Evaluating and selecting EFL teaching materials. Heinemann Educational Books.

Darwis, N., & Wanci, R. (2019). Students and Lecturers’ Perceptions toward the Plan of Nursing English Material Development Based on Needs Analysis. The Asian ESP Journal, 15(1.2).

Ditjen Vokasi. (2021). Yuk, Mengenal SMK PK! https://vokasi.kemdikbud.go.id/read/yuk-mengenal-smk-pk

Graves, K. (2000). Developing materials. Designing language courses: A guide for teachers. Heinle & Heinle.

Harmer, J. (2007). How to teach English. Pearson Education Limited.

IGI Sumsel. (2021). Kerangka Kurikulum Unit Modul Pelatihan Sekolah Penggerak. https://www.igisumsel.or.id/2021/06/06/kerangka-kurikulum-unit-modul-pelatihan-sekolah-penggerak/

Kitao, K., & Kitao, K. S. (1999). Selecting and developing teaching/learning materials. January.

Lee, W. Y. (1995). Authenticity revisited: Text authenticity and learner authenticity. ELT Journal, 49(4), 323–328. https://doi.org/10.1093/elt/49.4.323

Marasigan, N. V. (2019). Development and validation of a self-instructional material on selected topics in analytic geometry integrating electronic concepts. International Journal of Recent Innovations in Academic Research, 3(5).

Mohamadi Zenouzagh, Z. (2022). The effect of professional teaching videos induction and online focused group discussion on the development of teacher competences. Educational Research for Policy and Practice, 21(3), 465–488. https://doi.org/10.1007/s10671-022-09318-z

Pusdatin Kemkes. (2017). Situasi Tenaga Keperawatan Indonesia. Pusdatin Kemkes. https://pusdatin.kemkes.go.id/download.php?file=download/pusdatin/infodatin/infodatin-perawat-2017.pdf

SMK Pusat Keunggulan. (2021). Kepmendikbud No. 165/M/2001 tentang Program Sekolah Menengah Kejuruan Pusat Keunggulan (SMK PK). SMK Pusat Keunggulan. http://smk.kemdikbud.go.id/kdp

Tomlinson, B. (2011). Material development in Language Teaching. (2nd ed.). Cambridge University Press.

Tomlinson, B. (Ed.). (2013). Developing Materials for Language Teaching (Second Edition). Bloomsbury.

Vale, D., McKay, P., & Scarino, A. (1991). Pocket ALL : a users’ guide to the teaching of languages and ESL. Curriculum Corporation.

Wei, B. C. (2009). A multi-channel approach for monitoring off-shore outsourcing projects for distance learning material development. Turkish Online Journal of Distance Education-TOJDE, 9(4).

Zabidi, N. A., Woo, T. K., Kumar, P. R., Fadzil, M., & Husain, S. H. S. (2017). Quality assurance in learning material development at OUM. Asian Association of Open Universities Journal, 12(1).




DOI: https://doi.org/10.33024/jkpm.v6i1.8211

Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.


Disponsori oleh : Universitas Malahayati Lampung dan DPW PPNI Lampung


Creative Commons License
Jurnal Kreativitas Pengabdian Kepada Masyarakat (PKM) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.